Reading cafe ほたる
Produced by Asanogawa Club


News
2027年 国際文化交流プロジェクト
スイス・金沢を結ぶ文化交流
朗読小屋浅野川倶楽部では、スイス在住のオーストリア人チョコレートアーティスト、ゲアハルト・ペツル氏とともに、スイスと金沢を結ぶ国際文化交流事業を計画しています。
ゲアハルト・ペツル氏は、チョコレートを彫刻や空間表現の素材として扱い、ヨーロッパをはじめ世界各地で、作品制作、展示、パフォーマンス、ワークショップ等を行ってきました。また、以前から日本の伝統芸能、特に能楽に深い関心を寄せています。
2017年には、ドイツ・ハレのチョコレート博物館において、大規模インスタレーション「The Chocolate Universe」を制作しました。同作品では、チョコレートという素材の特性を生かし、時間の流れと素材の変化を視覚的に表現しています。
今回のプロジェクトでは、ゲアハルト・ペツル氏のチョコレート造形と、日本の伝統文化、文学、朗読及び地域文化を結びつけます。異なる文化的背景を持つ表現者同士の交流を通して、新たな展示・舞台表現を創出し、日本とスイスの相互理解を深めることを目指します。
作品制作とその過程を写真・映像で記録し、金沢での展示及び舞台公演へ展開するとともに、複数言語の音声による映像作品として国内外へ発信する予定です。
開催時期、会場、参加作家及び具体的な事業内容は、正式決定後に発表します。
関連サイト
ゲアハルト・ペツル公式サイト
ゲアハルト・ペツル ギャラリー作品
https://www.gerhardpetzl.gallery/shop
代表的実作品「The Chocolate Universe」
https://www.gerhardpetzl.com/ja/chocolate-art-projects/chocolate-universe-installation